.

Translation

01 21 22 23 24 25
EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean 26 ArabicChinese Simplified 27 28

ПутЁвая подписка

Последние комментарии

Санкт-Петербург: новое путешествие в Северную столицу (часть 2)




Впечатления от первого полного дня в Санкт-Петербурге: великолепно, отменно, бесподобно! Предыдущая прогулка по городу белых ночей тоже очень порадовала, однако на этот раз сбылась наша давняя мечта. Все дело в том, что в 2016 году теплоходную экскурсию по рекам и каналам отменили из-за сильного волнения на Неве. Осенью-2018 мы решили рискнуть и снова забронировали водный тур “City Sightseeing Neva”. К счастью, погодные и водные условия оказались благоприятными, и все получилось!

Sailing extravaganza in Scandinavia


July 21 in Bergen, Norway and August 1 in Aarhus, Denmark will be the final stages of The Tall Ships Races. Teams of brave seafarers from all over the world take part in this dizzying international regatta!

Лахти = зеленая столица Европы-2021. Почему мы не удивлены?



Лахти. Уникальный финский городок, который приятно посещать в любое время года. Сюда приезжают всей семьей, чтобы отдохнуть на природе. Мы тоже имели счастье наведаться в этот приветливый уголок, великолепно подходящий для жизни, спорта и отдыха.

Санкт-Петербург: новое путешествие в Северную столицу (часть 1)



Успешно прибыв в Питер после занимательной ж/д поездки из Приозерска, мы переводили дух в отеле «Мойка 5» и комментировали дорожные эпизоды. Через 15-20 минут приняли героическое решение закончить релакс и отправиться на обед в «Теремок». Напомню, что это кафе с вкусным борщом и блинчиками получило от нас высокий балл во время первой поездки-2016.  Итак – вперед, на поиск новых впечатлений!

Let’s turn back in the Danish Middle Ages

Photo: 2013 by Tomasz Sienicki, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

Wish to see with your own eyes what Denmark was like in the Middle Ages? No time machine is needed - you should just visit Voergaard Castle/Voergaard Slot in the period from 13 to 20 July 2019. Every day, from 10:00 to 17:00, you will meet with representatives of various strata of medieval society: artisans, traders, musicians, jugglers, storytellers, monks and nuns.

Приозерск-Санкт-Петербург: поездка с ветерком



Вот и пришла пора попрощаться с очаровательным городком на Карельском перешейке. Замечательно отдохнув/выспавшись после вчерашней самостоятельной экскурсии по Приозерску, мы чинно прошествовали на завтрак.

Icelandic heavy metal in the lap of nature

Photo: Jóhannes G. Þorsteinsson, Flickr.com, Licence CC 2.0

Photo: Ericoides, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

July 10, 2019 a quiet neighbourhood of the town with the usual unpronounceable Icelandic name Neskaupstadur will stun with the sounds of metal music. They will mark the beginning of Eistnaflug festival, which will last until July 13, 2019.

Плоггинг – новый эко-фитнес-флешмоб по-шведски

Фото: Funk Dooby, Wikimedia Commons, Licence CC 2.0

Плоггинг - новый вид эко-фитнес-флешмоба родом из Швеции – бьет рекорды популярности во всем мире. Формула очень проста: бег трусцой + сбор мусора = большая польза для окружающей среды и для собственного здоровья/физической формы.

Приозерск: продолжение знакомства с очаровательным городком (часть 4)



На третий день нашего пребывания в Приозерске мы успели осмотреть те достопримечательности, которые были оставлены «на закуску». При этом нам не помешала туманно-пасмурная дождливость – настроились на намеченную ранее экскурсию серьезно. И наши ожидания вполне оправдались!

Summer jazz in Copenhagen

Photo: Hreinn Gudlaugsson, Wikimedia Commons, Licence CC 4.0

Photo: Hreinn Gudlaugsson, Wikimedia Commons, Licence CC 4.0

July 5 in the capital of Denmark, no one can hide from the sounds of music – they will reign everywhere because of beginning only one thing – Copenhagen Jazz Festival!