.

Translation

01 21 22 23 24 25
EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean 26 ArabicChinese Simplified 27 28

ПутЁвая подписка

Последние комментарии

Scandinavian piercing

Фото: Jon Åslund, Flickr.com, Licence CC 2.0

If you watched the film "The Girl with the Dragon Tattoo", you might pay your attention to the most noticeable decoration of Lisbeth Salander - piercing. It can be seen on her face in the original Swedish version (2009), and in the American film version (2011) - see photo 1 and photo 2.

Евро-скандинавский прагматизм и российский эйфоризм (часть 2)

Фото: Erlend Bjørtvedt, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

Продолжаем дарить вам прохладу и рассуждать о зимних Олимпийских играх.

Правительство Норвегии задумалось (на отечественном сленге – «чешет репу») - 55,9%  населения не поддерживает идею проведения Игр в Осло, хотя их стоимость оценили в каких-то жалких/скромных $5,3 млрд. Молодежная(!) фракция Партии прогресса, которая входит в правительственную коалицию, против выделения средств из бюджета. Кроме того, многие  норвежцы считают, что необходимо реформировать МОК, т.к. он отошел от олимпийских идеалов, коммерциализировал  спорт, а Олимпиады по существу превратились в шоу.

Летние музыкальные фестивали: Финляндия и Швеция

Фото: Kotivalo, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

Фото: Fredrik Rubensson, Flickr.com, Licence CC 2.0

Сегодня в центре Хельсинки ожидается настоящее нашествие джазовых меломанов! Все они станут зрителями очередного ежегодного концерта Jazz-Espa 2016.

В обратный путь из Северной Европы/Путешествие в Скандинавию-2013 (часть 30)


Прощание с прекрасным Берген-градом – так начался наш путь домой. Ночной поезд NSB увозил в сторону Осло многих дремлющих people. Нам и другим пассажирам предоставили подушки под головы, наглазники, теплые полиэстеровые пледы. Все это позволяло обеспечить себе хотя бы минимальный ночной комфорт. 

Швеция: крутые приключения на природе!

Фото: P.Lindgren, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

Туристы, Швеция зовет! Пора, пора, пора в поход!

Начав пост таким призывом, предлагаю с 23 по 26 июля отправиться в The High Coast Hike - захватывающее пешее путешествие по Высокому берегу. Так называется «кусочек» побережья Ботнического залива (лен Вестерноррланд), который является одним из объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. 

Регата винтажных парусников: от Нюборга до Свендборга

Фото: Bruno Girin, Flickr.com, Licence CC 2.0

23 июля 2017 на юге Дании стартуеn одно из наиболее важных мероприятий в области парусных соревнований – гонка «Around Funen for worthy of preservation Ships»/Fyn Rundt for Bevaringsværdige Sejlskibe. В ней принимают участие винтажные деревянные парусники – любители морской романтики в восторге!

Why do I choose Scandinavia?

When I say “Me and my family are going to Scandinavia in summer" my friends often look at me with a surprise or amazement. Even Finnish customs officers laughed when they heard “We're going to Messilä" (small ski resort located near Lahti, Finland) – it was in mid-July. We could saw in their eyes such a thought: “What a strange people!”.

Евро-скандинавский прагматизм и российский эйфоризм (часть 1)

Фото: Frankie Fouganthin, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

За окном июль, жара под тридцать… Самое время поговорить о зимних Олимпиадах-Универсиадах. 

Великие импрессионисты в Гётеборге

Фото: Wikimedia Commons, Public Domain

19 июля все желающие приглашаются в Художественный музей Гётеборга на открытие выставки «Конфликт идей: Ван Гог, Гоген, Бернар»/Friction of Ideas: van Gogh, Gauguin, Bernard

Осень-2016: Скандинавия и Прибалтика – погода и одежда


Погода в Скандинавии

В сентябре самым теплым (в прямом смысле слова) приемом вас порадует Дания, где максимальная температура днем достигнет + 18°С, а минимальная ночью: + 10°С. Швеция и Норвегия – «на втором месте» по этому показателю – в дневные часы – до +15°С, в ночные – +8°С. В Финляндии будет на 1-2 градуса холоднее, но это пустяки по сравнению с Исландией. Днем в стране вулканов и ледников воздух прогреется максимум до +10°С, а ночной минимум составит +6°С.

Назад в датское средневековье

Фото: 2013 by Tomasz Sienicki, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

Хотите своими глазами увидеть, какой была Дания в средние века? Машина времени не понадобится - нужно просто навестить замок Voergaard Castle/Voergaard Slot в период с 15 до 23 июля 2017. Каждый день, с 11:00 до 16:00 вас будут ждать встречи с представителями самых разных слоев средневекового общества: ремесленниками, торговцами, музыкантами, жонглерами, сказочниками, монахами и монахинями.

Лето-2017: водные экскурсии по скандинавским столицам


Летний сезон в разгаре, а значит, самое время для водных экскурсий. Какие выбрать?
Ознакомьтесь с предлагаемыми маршрутами. 

Летний праздник норвежских саамов


 Фото: Chmee2, Wikimedia Commons, Licence CC 3.0

9 июля коммуна Кофьорд (губерния Тромс, Северная Норвегия) запестрит яркими красками национальных костюмов коренных народов Севера – начнется фестиваль норвежских саамов Ридду Ридду/Riddu Riđđu. На него ежегодно съезжается множество народу со всех концов света. В 2014 году это культурное событие включено в официальную программу празднования 200-летия Конституции Норвегии.

Прогулки по Бергену – зарисовка 6/Путешествие в Скандинавию-2013 (часть 27)


Выполнив намеченную программу-максимум по Бергену (основательно изучив некоторые центральные улицы этого красивейшего города, побывав на Бергенском фестивале еды, поближе познакомившись с норвежскими троллями и погуляв по ночной столице фьордов), на свой последний день мы наметили посещение местного аквариума.

Scandinavian tattoos

Talented tattoo masters from the Nordic countries impress their creations from the beginning of the XIX century. These artists created and create true masterpieces on people’s bodies!

Scandinavian tattoo artists prefer different art concepts - realism, modern, old school, etc. Sources of their inspiration - not only traditional Scandinavian motifs - the Vikings, etc., but also other themes - tribal, plants, animals and many others.

For all that tattoo masters try to accent the individuality of each customer, finding for him/her the best original decision.

You can see such tattoos on Finnish tattoo conventions: 

delicate work

Датские американцы празднуют 4 июля!


Фото: Per Palmkvist Knudsen, Wikimedia Commons, Licence CC 2.5

Фото: Wikimedia Commons, Public Domain

Сегодня в коммуне Rebild и городе Ольборг проходят ежегодные торжества по случаю Дня Независимости США.

Скандинавский пирсинг

Фото: Jon Åslund, Flickr.com, Licence CC 2.0

Те, кто смотрел фильм «Девушка с татуировкой дракона» наверняка обратили внимание на то, что наиболее заметное украшение главной героини – пирсинг. Он виден на ее лице и в первоначальной шведской киноленте, и в последующей американской экранизации

Обо мне

Моя фотография

Пишу в http://putevaya-scandi.blogspot.com/ о своих путешествиях по Скандинавии + обо всем, что связано с Северной Европой (фотоотчеты, социалка, образование, экология, музыка, мода, кулинария, спорт и еще много-много всего!)