.

Translation

01 21 22 23 24 25
EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean 26 ArabicChinese Simplified 27 28

ПутЁвая подписка

Последние комментарии

Монрепо - скальное чудо природы на берегу Выборгского залива (часть 1)



Наш третий день в Выборге прошел под знаком парка Монрепо. Еще дома, готовясь к поездке, я прочитала множество лестных отзывов об этом историко-архитектурном и природном музее-заповеднике. Действительность превзошла все ожидания!


До Монрепо мы добирались пешком от нашего отеля «Атлантик» (примерно 30 мин. ходьбы, если вы находитесь в Старом городе/историческом районе Выборга). У входа в парк повстречали несколько экскурсионных автобусов с туристами из Питера. Прибились к одной группе, немного послушали пояснения их гида, заскучали и решили исследовать Монрепо самостоятельно. Итак, вперед! Нас скальный парк к себе зовет! (кричалка).


Первыми в поле нашего зрения попали главные ворота в виде башенок, украшенные необычной резьбой (неоготический стиль; построены в 1830-х гг.).


Недалеко от входа мы увидели Усадебный дом и библиотечный флигель, когда-то принадлежащие семейству Николаи. С этой фамилией связано начало процветания Монрепо (1788 г.). До Николаи имением владели: Петр Ступишин (обер-комендант Выборгской крепости), а затем – герцог Фридрих Вильгельм Карл Вюртембергский (родной брат жены императора Павла I). Именно последний дал парку имя «Монрепо» (“Mon Repos” – «Мой отдых» в переводе с французского) в память о швейцарской усадьбе в Лозанне, где он отдыхал в молодости.

Усадебный дом 



Библиотечный флигель


И снова о семействе Николаи. Им (отцу и сыну) удалось сохранить природную красоту уникального скального парка, подчеркнув ее разнообразными архитектурными постройками - теми самыми воротами (см. выше), китайскими мостиками, павильонами, колоннами и т.д.

Парк Монрепо по праву является предметом гордости выборжан (кстати, обращаю ваше внимание на правильное название жителей города). 


Ждите новых сообщений о продолжении нашей познавательной прогулки!

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Обо мне

Моя фотография

Пишу в http://putevaya-scandi.blogspot.com/ о своих путешествиях по Скандинавии + обо всем, что связано с Северной Европой (фотоотчеты, социалка, образование, экология, музыка, мода, кулинария, спорт и еще много-много всего!)