.

Translation

01 21 22 23 24 25
EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean 26 ArabicChinese Simplified 27 28

ПутЁвая подписка

Последние комментарии

Кто такая Грила

А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?
 А мы такой компанией возьмем да и припремся к Гриле...

Фото: Salvor, Wikimedia Commons, Licence CC 2.5


Отвечу на вопросы из песни по порядку. Эту очаровательную «девочку» (точнее – чудовищную великаншу) зовут Грила, и возраст у нее весьма почтенный. Она появилась в исландских мифах и легендах раньше XIII века н.э. Адрес постоянной прописки: пещера в горах Исландии. Семейное положение: замужем. Имя последнего мужа: Леппалуди (первый муж – Густи, второй – Кюлдаболи). Домашний питомец: страшный-страшный черный Йольский Кот.

Иногда для разнообразия Грила показывается людям в виде лисы с пятнадцатью хвостами (понты, понимаешь). 


Курить она вроде не курит, да и пить не пьет (хотя кто ее знает?). Достоверно известно лишь то, что питается исключительно непослушными/постоянно ноющими детишками. Зная о кулинарных предпочтениях мифологической дамы, исландские родители попугивали ею своих неугомонных чад. Но, видимо, сильно перестарались, т.к. в 1746 году в Исландии издали общественный декрет, запрещающий использовать образы Грилы и ее сыновей в качестве страшилок для детей.

Фото: Gúnna, Flickr.com, Licence CC 2.0

Кстати, с сыновьями Грилы – Йоласвейнарами - дело какое-то темное. Одни считали/считают их озорными шутниками, другие – жуткими монстрами, поедающими детей по примеру мамаши Грилы. Может, и с Грилой тоже не так все просто? Да вы посмотрите на фото с ее изображениями! Ну разве столь прекрасная дама позволит себе закусывать детишками? Если, как в песне, припретесь к Гриле такой компанией, задайте ей прямой вопрос. Ответ в любом случае будет интересным.

И в качестве бонуса – исландская Грила (фото 1) и наша красавица Баба-яга (фото 2). Найдите, так сказать, 10 отличий:

Фото 1
 

Фото: Cropbot/David Stanley from Nanaimo, Canada, Wikimedia Commons, Licence CC 2.0

Фото 2

Фото: Wikimedia Commons, Public Domain

2 комментария:

  1. Евгения Бабич25 августа 2015 г., 19:07

    Ха! как интересно...а в японских сказках тоже есть лиса с несколькими хвостами! Кицуне - у нее может быть до 9 хвостов!

    ОтветитьУдалить
  2. Даешь больше хвостов мифологическим персонажам!!!

    ОтветитьУдалить

Обо мне

Моя фотография

Пишу в http://putevaya-scandi.blogspot.com/ о своих путешествиях по Скандинавии + обо всем, что связано с Северной Европой (фотоотчеты, социалка, образование, экология, музыка, мода, кулинария, спорт и еще много-много всего!)